Only if there is a streaming app you need that is not available on LG.

C2 is relatively new and it has a much better processor than a typical low-end TV.

You are not going to notice any difference in visual quality or response with an Apple TV.

I have the latest Apple TV 2022 on a C9. I use it for HomeKit and to watch a few streaming apps that are not on LG.