I recently downloaded and evaluated a handful of weight training apps for tracking sets, reps, and rest periods on Apple Watch (without phone nearby).

I wanted something that was free or cheap (no large subscription fees).

“Strong” and “Hevy” made the cut for my needs. In both cases, the free tier works great for me!