you are likely worried about nothing

how do you expect a dock to mess up the power/battery?

get an official dock and it comes with an original power supply. It’s a bit more $$ than alternatives, but it would be the ‘safest’ solution.

also, the battery is a fairly easy replacement, if needed. But likely it won’t be needed