I’m playing deus ex mankind divided and I wanted to add some virtual menu buttons for quicksaving but when I add an entry for it, the display doesn’t show and nothing happens when using the left track pad. Is it because I’m playing with a controller layout? Do I have to switch to pc controls and remap everything?

I quite like the button icons on screen corresponding with the buttons on the controller so I’d like to stay with the controller layout if possible.