For the most part it’s pretty similar. For reference on my PC I use a Thunderobot G50 controller (I do have a dualsense, but since so few games use haptics I don’t find the difference big enough to bother with re-pairing each time I go from console to PC).
Triggers, as mentioned by other comments are fine, but not as great as you’d get from a dedicated controller.
Aside from that the only real control issue I’ve had is L3+R3 don’t feel great to press. To be fair, this is purely an ergonomics thing. The actual stick quality on the SD is completely fine, but playing games like Dark Souls where I constantly use R3 for lock on/off or to reset the camera it definitely doesn’t feel as natural as a controller.
That being said, the SD can use controllers too, and none of my issues with it have been enough for me to bother connecting a controller to it.
If it’s any consolation, I have the original Steam Deck and haven’t had any issues whatsoever with input latency, even while streaming from my PC or PS5.
The Oled also apparently has a lower input latency than the original version, so I wouldn’t imagine you’ll face any issues with it.