I do this OP. I personally find that moonlight / sunshine work significantly better than steam remote play but this could be purely anecdotal. I also have barely noticable latency.
I work from home and sometimes I just don’t wanna sit at my desk any longer after sitting there all day. I’m in an apartment so I don’t have the luxury yet of having an office that I can decouple from my gaming setup.
I will say tho, if you can play a game native on your deck do it. But when you wanna crank things to the max, go for the remote play.
Ive been playing cyberpunk maxed out on a 7950x3d / 4090 streaming to my deck oled and I couldn’t be happier.
No complaints. Maybe the occasional hiccup where its a little bit distorted for a second but its not that common