You could honestly just go with an M1 MB Air as for that workload, the difference will be negligible.

Though I would suggest to get 16GB Ram not only to future-proof, but, as you mentioned, you’re doing a lot of browsing, so Twitch is going to eat up your ram fast.