Out selling doesn’t mean it’s a objectively better console

Agreed, Wii proved this

Yes, it’s a PC

almost zero. use some common sense

Even if Valve didn’t say no, this is typically not how mobile devices work. They usually use a very specific screen and are built around it, particularly the signalling/voltage used. It’s why modding better screens into older devices usually involves a conversion board