Retired archivist here.

I am so sorry for your situation and I love your idea but keep things simple.

Don’t use anything proprietary or exotic. We really don’t know what will be available to her in the future for playback.

Sure they might look a little clunkier but at least she’ll be able to watch them.

And make backups!!!