I don’t think it is a good idea because it makes it dependent on the developer, and I bet most won’t do it. In the end we would end up with a bunch of games that are not verified but otherwise could run great and you would never know unless you tried.

That said, there could be a seal or something stating that the game has official settings recommendations.