I’m currently playing Spiritfarer on my Deck. I think it’s the most cozy game I ever played (although I guess it will be sad, too). It even met some of the expectations I had towards Animal Crossing New Horizons. There’s a demo available.

I’ve been walking my dog in the rain for the past three days. We come back home wet, I need to wipe him with towels and dry my waterproof jacket before the next rainy walk. It’s also rather chilly. Sigh.

All the three games you listed have native controller support as they were released on consoles.