For those of us experiencing the issues OP is referring to, the steam deck never switches to HDR mode on the display, you can pull up the right side quick menu on the deck and on the screen with the brightness slider there will be a logo at the top right that displays “HDR” when it is receiving and displaying HDR video