In their policies they seem to state that you cannot just send things back without discussing it with them.

As shared in another comment Support said that to get the refund on my original payment method I need to accept delivery and then just ship it back.

It does seem a waste of travel/time but probably easier to go with the establish method