hmm thats really strange… Try updating both smart switch apps and might as well try the vpn option when connecting as well.

I’ve had same issue. My suggestion is to download smart switch on your pc/mac and connect it with your s23. It’ll automaticlly check for latest updates and asks if you want to download it.Basically how i updated my phone